Яндекс.Метрика
Перейти к контенту

Потешки, приговорки и песенки


Рекомендуемые сообщения

"Вей, вей, ветерок..."

Русский фольклор

Вей, вей, ветерок,

Натяни парусок,

Гони стружок

С запада на восток.

 

"Весна-красна..."

Русский фольклор

Весна-красна,

Ты с чем пришла?

С сохой, бороной,

С лошадкой вороной;

С рожью зернистой,

С пшеницей золотистой;

С травой шелковою,

С водой ключевою,

С калиной-малиной,

С красной рябиной!

 

"Ветер-ветерцо..."

Русский фольклор

Ветер-ветерцо,

Не дуй мне в лицо,

А дуй мне в спину,

Чтоб идти было в силу.

 

"Вор-воришко..."

Русский фольклор

Вор-воришко

Украл топоришко.

Полез в окошко,

Упал в лукошко.

 

"Вот сказали, воробья не слыхать..."

Русский фольклор

Вот сказали, воробья не слыхать,

Вот сказали, воробья не видать,

Не видать его, не видывать,

Его голосу не слыхивать.

А воробушек по улице идет,

В левом крылышке скрипочку несет,

Правым крылышком наигрывает,

С ноги на ногу попрыгивает.

 

"Вот совушка-сова..."

Русский фольклор

Вот совушка-сова

Большая голова

На дереве сидит,

Головушкой вертит.

Во все стороны глядит

Да и всем говорит:

Никто совушку не бьет

И за ушки не дерет.

 

"Вылейся, водичка..."

Русский фольклор

Вылейся, водичка,

Да по рукавичку:

Под пень,

Под колоду,

К лягушкам, к болоту.

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

"Заяц белый..."

Русский фольклор

- Заяц белый,

Куда бегал?

- В лес-дуброву.

- Что там делал?

- Кору драл.

- Куда клал?

- Под колоду убирал

 

"Земелюшка добра..."

Русский фольклор

Земелюшка добра,

Вырасти гриба

Гриба грибового,

Во бору борового.

 

"Шла собака через мост..."

Русский фольклор

Шла собака через мост,

Четыре лапы, пятый хвост.

Если мост обвалится,

То собака свалится.

 

"Чики, чики, чикалочки..."

Русский фольклор

Чики, чики, чикалочки,

Сидит заяц на палочке,

Белка на тележке

Щёлкает орешки.

Иди, зайчик, не проси.

Сам орешков натруси.

Аккуратные зайчата

Лагздынь Г.

Лапки? Мыли.

Уши? Мыли.

Хвостик? Мыли.

Все помыли!

И теперь мы чистые

Зайчики пушистые.

Борзый конь

Русский фольклор

Гоп-гоп! Ну, скачи в галоп!

Ты лети, конь, скоро-скоро,

Через реки, через горы!

Все-таки в галоп - гоп-гоп!

Трух-трух! Рысью, милый друг!

Ведь сдержать-то станет силы.

Рысью, рысью, конь мой милый!

Трух-трух-трух! Не споткнись, мой друг!

Бурёнушка

Русский фольклор

Уж как я ль мою коровушку люблю!

Уж как я ль-то ей крапивушки нажну!

Кушай вволюшку, коровушка моя,

Ешь ты досыта, бурёнушка моя!

Уж коль я ль мою коровушку люблю!

Сытна пойла коровушке налью;

Чтоб сыта была коровушка моя,

Чтобы сливочек бурёнушка дала.

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Английский фольклор (пер. С.Маршака)

Ребята летом на пруду

Кружились весело на льду,

Надев коньки стальные.

Но скоро пять из четверых

Лед проломили и бултых!

Вернулись остальные.

 

Зачем позволили на льду

Кружиться им в июле?

Катаясь посуху в саду,

Они б не утонули.

 

Те, у кого ребята есть

И у кого их нет,

Пускай, услышав эту весть,

Запомнят мой совет:

 

До срока в строгости ребят

Держать необходимо.

Пусть по домам они сидят

И будут невредимы!

Дорожная ворчалка для снежной погоды

Заходер Борис

Эту шумелку Винни и Пятачок пели, когда шел снег.

 

Иду вперед

(Тирлим-бом-бом)

И снег идет

(Тирлим-бом-бом),

Хоть нам совсем,

Совсем не по дороге!

Но только вот

(Тирлим-бом-бом)

Скажите, от

(Тирлим-бом-бом),

Скажите, от

Чего так зябнут ноги?!

 

Джон и Джон

Американский фольклор (пер. А. Сергеева)

Джон спросил у Джона: "Сколько стоит утка?"

Джон ответил Джону: "Двадцать пять монет! "

Джон спросил у Джона: "Может, это шутка?"

Джон ответил Джону: "Может быть, и нет!

 

Ежик и барабан

Виеру Григоре

С барабаном ходит ежик,

Бум-бум-бум!

Целый день играет ежик,

Бум-бум-бум!

 

С барабаном за плечами,

Бум-бум-бум!

Ежик в сад забрел случайно,

Бум-бум-бум!

 

Очень яблоки любил он,

Бум-бум-бум!

Барабан в саду забыл он,

Бум-бум-бум!

 

Ночью яблоки срывались,

Бум-бум-бум!

И удары раздавались,

Бум-бум-бум!

 

Зайцы здорово струхнули,

Бум-бум-бум!

Глаз до зорьки не сомкнули,

Бум-бум-бум!

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Гуси, где вы бывали?

Русский фольклор

Гуси вы, гуси,

Красные лапки!

Где вы бывали?

Что вы слыхали?

Где вы видали

Ванюшину мать?

А Ванюшина мать

В поле гуляет,

Цветы собирает,

Венок завивает

Ванюше своему.

На болоте стоит пень,

Шевелиться ему лень.

Шея не ворочается,

А посмеяться хочется.

 

Киска

Русский фольклор

Киска, киска,

Киска, бpысь!

Hа доpожкy

Hе садись:

Hаша деточка

Пойдет,

Чеpез кискy

Упадет...

 

Киска

Русский фольклор

Киска, киска,

Киска, бpысь!

Hа доpожкy

Hе садись:

Hаша деточка

Пойдет,

Чеpез кискy

Упадет...

 

Коль хотите

Американский фольклор (пер. А. Сергеева)

Коль хотите, чтобы вас

Укусили в руку,

Разыщите щучью пасть,

Суньте руку в щуку!

 

Котик

Русский фольклор

У кота-воркота

Была мачеха лиха,

Она била его, приговаривая:

- Не ходи по чужим по дворам,

Не качай чужих детушек.

Приди, котик-котя, ночевать,

Приди Митеньку качать!

Я тебе-то коту

За работу заплачу:

Дам кувшин молока

И кусок пирога.

 

Который час?

Французский фольклор (пер. Н. Гернет и С. Гиппиус)

Который час?

Двенадцать бьет.

Кто вам сказал?

Знакомый кот.

А мышка где?

В своем гнезде.

Чем занята?

Штанишки шьет.

Кому?

Супругу своему.

А кто ее супруг?

Барон Кукарекук!

 

Ладушки

Лагздынь Г.

Ладушки, ладушки

С мылом моем лапушки.

Чистые ладошки,

Вот вам хлеб да ложки!

Медведи на обеде

Польский фольклор (пер. Б. Заходера)

На турецком на обеде

Обнимал Медведь Медведя.

Заревел Медведь от боли:

Ты бы, брат, полегче, что ли!

Сам полегче ты, Медведь,

Нету сил моих терпеть!

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Мышка в мешке

Английский фольклор (пер. С.Маршака)

Однажды старушка

У нас в городке

Послала на мельницу

Мышку в мешке.

Но мельник ни разу

Мышей не молол,

А если молол,

То не брал за помол.

 

Не может быть

Английский фольклор (пер. С.Маршака)

Даю вам честное слово:

Вчера в половине шестого

Я встретил двух свинок

Без шляп и ботинок.

Даю вам честное слово!

 

Олешкина кричалка

Левин Вадим

Лейся,

Лейся,

Дождик,

Дождик!

Я хочу

Расти, расти!

Я не сахар!

Я не коржик!

Не боюсь я

Сырости!

 

Петушок

Лагздынь Г.

Петушок, петушок,

Подари мне гребешок,

Ну, пожалуйста, прошк!

Я кудряшки расчешу!

 

Полосатые мурлышки

Лагздынь Г.

Полосатые мурлышки

Водят носиком по книжке:

- Почему не пахнут мышки,

Нарисованные в книжке?

 

Положили на подушки

Лагздынь Г.

Положили на подушки:

Куклы - щеки,

Зайцы - ушки,

Козлик - рожки,

Свинка - ножки.

 

Потянулись

Лагздынь Г.

Вот проснулись,

Потянулись,

С боку на бок

Повернулись!

 

Потягушечки,

Потягушечки.

Где игрушечки,

Погремушечки?

Птичьи дразнилки

Русский фольклор

* * *

Ворон, ворон,

Хвост обломан,

Хвост обломан,

Нос окован.

* * *

Скок, сорока,

Скок, сорока,

Слепа с ока,

Крива с бока,

* * *

Чили, чили,

Воробей!

Клюй, клюй ≈

Конопель!

* * *

Дрозд, дрозд,

Прост, прост,

Кованый нос,

Железный хвост.

* * *

Вьюр-вьюрок,

Кривлен носок,

Кривлен носок,

Ощипан бок.

* * *

Трещи-пищи,

Конопель

Тащи!

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Раз шажок

Лагздынь Г.

Раз шажок, два шажок,

Левый, правый сапожок.

Научу Алешку

Топать понемножку.

Редкий случай

Английский фольклор (пер. С.Маршака)

В одном краю такой был случай:

Гуляя как-то раз,

Набрел мудрец на куст колючий

И выцарапал глаз.

Но был на редкость он умен

И, не сказав ни слова,

Забрел в другой кустарник он

И глаз вцарапал снова.

 

Сапожник

Польский фольклор (пер. Б. Заходера)

Был сапожник?

Был!

Шил сапожки?

Шил!

Для кого сапожки?

Для соседской кошки!

 

Слон и сверчок

Американский фольклор (пер. А. Сергеева)

Ногу слону отдавил сверчок.

Слон гора, а сверчок с вершок.

Слон заплакал: дрянной сверчок.

Давил бы ноги другим сверчкам,

А то слонам признаваться срам,

Что ногу слону отдавил сверчок.

 

Тоню тяну

Русский фольклор

Тоню тяну,

Рыбу ловлю,

В кошель несу.

Щучки в кучки,

Плотвички на полички;

Один ершок,

Да и тот в горшок.

Ухи наварю,

Детей накормлю,

Да и спать уложу.

 

Три-та-туш-ки!

Лагздынь Г.

Три-та-туш-ки, три-та-туш-ки,

Едет Таня на подушке,

На подушечке верхом.

Бух!

С подушки кувырком!

Тритатушки

Арефьева Ольга

Тpитатушки-тpитата

Hа подушке - тpи кота

Пеpвый котик - муp-муp-муp

Втоpый котик - чуp-чуp-чуp

Тpетий - самый балагуp

Уpp, уpp.

 

Пеpвый котик лёг поспать;

Втоpый котик - под кpовать,

ну, а тpетий - баловать -

Дpать, игpать.

 

Тpитатушки-тpитата

Hа подушке - суета

Шесть паp ушек - тpи кота,

Кpа-со-та!

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Умывальная

Русский фольклор

Водичка, водичка,

Умой мой личико,

Чтобы глазоньки блестели,

Чтобы щёчки краснели,

Чтоб смеялся роток,

Чтоб кусался зубок.

 

Учусь

Лагздынь Г.

- Это кто рычит? Медведь? -

Спрашивает Таня.

- Это я учусь реветь, -

Отвечает Ваня.

 

Журавли

Русский фольклор

Ики, ики, ики, ики

Крики! Крики! Крики!

Икли, икли, икли

Это журавли! Это журавли!

 

В гостях у королевы

Английский фольклор (пер. С.Маршака)

Где ты была сегодня, киска?

У королевы у английской.

Что ты видала при дворе?

Видала мышку на ковре.

 

Ворчалка

Заходер Борис

Эту Ворчалку Винни сочинил, когда искал горшок с медом, который сам же съел.

 

Куда мой мед деваться мог?

Ведь был полнехонький горшок?

Он убежать никак не мог

Ведь у него же нету ног!

 

Не мог уплыть он по реке

(Он без хвоста и плавников!).

Не мог зарыться он в песке.

Не мог, а все же был таков!

 

Не мог уйти он в темный лес.

Не мог взлететь под небеса.

Не мог, а все-таки исчез!

Ну, это прямо чудеса!

 

Зарядка

Лагздынь Г.

Ножками потопали

Топ-топ-топ!

Ручками похлопали

Хлоп-хлоп-хлоп!

 

Сели, встали!

Снова сели!

А потом всю кашу

Съели.

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

Создать аккаунт

Зарегистрировать новый аккаунт в нашем сообществе. Это несложно!

Зарегистрировать новый аккаунт

Войти

Есть аккаунт? Войти.

Войти
×
×
  • Создать...