Юмор довольно специфичный, я бы даже сказала, что сарказм.
А насчет "терпеть унижение"... не из-за денег Анастасия так себя ведет. Склад характера, мне кажется, такой. Не все люди склонны к доминированию, многим нравится подчиняться, когда за них все решают. Ей самой в таких условиях комфортнее. У меня приятельница похожая есть: если за ней нежно ухаживают, ей скучно. Как только начинают вытирать ноги - она "влюбляется" как ненормальная. Потребность быть жертвой.
На русском, кстати, скоро уже выйдет. В каком-то инет-магазине попадалась возможность сделать предзаказ.