Великобритания

[Galina van den Brock 0]

Наталья,

спасибо, я всегда рада узнать опыт других людей.

Скорее всего это экзамен на диплом Public Service Interpreting.

Если бы я занялась этим лет 5-6 назад... но тогда мне совсем не хотелось возвращаться к переводческой работе.

А сейчас забота о Наталье для нас важнее, чем работа для меня.

Каждый делает свой выбор.

[svetlyomry 0]

Я не устаю удивляться, на сколько открыты все конфессии в этой стране. Мы были на нескольких разных и везде принимают доброжелательно, разъясняют отличия от других и ни разу не закрыли перед нами двери.

Что нельзя сказать о православной церкви в Лондоне. Моя подруга хотела крестить ребенка, но муж католик римско-католической церкви, так вот наш батюшка поставил условие:"муж перекрещивается, потом крестим дитя".

Что это? Сумасбродство или правило?

(Подруга покрестила дочь в веру отца, потому что проще, и сейчас посещают воскрессную службу римско-католической церкви).

Наташа Очень огорчительно читать про такие случаи (как с твоей подругой). Конечно, это не правило и так не должно быть - какие-то условия для крщения младенца. Не могу сказать, почему батюшка так сказал. Но очень жаль. Нашу семью принимают очень хорошо, мой муж тоже католик. Ездим на службы все вместе, и муж всегда удивляется и радуется доброй атмосфере в храме и тому, что русские так дружно ходят на службы в церкви (когда не приедешь, всегда много народу). А здесь все открыты, потому что британцы очень редко посещают церковь (только на праздники в основном и то нечасто), всем нужны прихожане. Но я соглана, что Бог в душе

Галина На фестивале мы пробыли целый день (как-то именно в тот день погода замерла и было почти тепло, не очень ветренно и без дождя. Посмотрели концерт, пообщались с людьми (я познакомилась с двумя замечательными семьями). Насчет концерта я прой удивляюсь, КТО отбирает исполнителей и по какому принципу (наверное, как всегда в России ), потому что некоторые группы (я о таких даже не слышала) берут разве что громкостью Люблю Бабкину, с удовольствием послушала мужской церковный хор (ну очень красиво пели ), выступали наши олимпийские чемпионы (они приехали рекламировать Олимпиаду в Сочи, хи хи). На таких мероприятиях главное - общение. Дети наплясались что еще надо! В общем, мы остались довольны семейным мероприятием.

[Lewis 0]

Семья Льюисов поздравляет Наталью

с Днем рождения!!!

[Galina van den Brock 0]

Наталья,

спасибо за поздравление!

Обед в нарядной одежде и с тортиком будет завтра, а сегодня Наталья получила свой подарок и осталась очень довольна.

 

Недавно я подписалась на бесплатную русскую газету, выходящую в Лондоне.

Это сайт газеты

http://www.pulse-uk.org.uk

с газетой приходит программа русских каналов.

Изменено 24 Января 2007 пользователем Galina van den Brock

[svetlyomry 0]

Галина

 

С ИМЕНИННИЦЕЙ!!!

 

Желаю Наталье расти счастливой, здоровенькой, умненькой девочкой на радость папе и маме!!!

 

[svetlyomry 0]

А я на эту газету подписывалась еще полгода назад, но мне ни разу не прислали. Обычно беру русские газеты в храме раз в месяц. На фестивале набрала аж две сумки разных журналов и газет (теперь вот думаю, а читать когда? ).

 

С Праздником, девочки! Сегодня Крещение!!!

Изменено 19 Января 2007 пользователем svetlyomry

[ModnayaMamo4ka 0]

Galina van den Brock

 

Галя,а как вам yдобней так и обращайтесь

с праздником принцеску!!!!!!!!!!

 

в церковь у нас украинский священик приезжает,вот тогда и ходим на службу,а вот в английскую никак привыкнуть не могу..тяжело мне службу понимат всю к моему стыду

 

пресса

газетками бесплатными("Пульс" и "Англия") затариваемся в месном руском магазине,а вот с журналами похуже-тока на литовском есть,поетому все мама или свекровь с Украины мне переда4ки готовят с журнала. Вот и с4ас сижу жду с минуты на минуту бус с переда4кой..Ох и на4итаюсь!!(я по выходным подрабатываю продавцом в руском магазине-тока тогда и ест время по4итать )

 

День Варенье

ну ет...у нас тоже праздник вот...Младщему ребетенку(Максимке) годик в среду(17.01) исполнился. Сегодня ждем гостей (я отлу4ус на 4 4асика на работу,а папа с Максом будут гостей сами развлекат-за мной стол накрыть).От4итаюс попозже 4его нам подарили

[ModnayaMamo4ka 0]

Lewis

Наташа,знаете я сталкивалась с подобной проблемой при крещении и на Украине. Моя подруга - православной веры,муз - поляк,соответственно римо-католик. Вот родился был сын и решили крестит в костеле,так менуа и подругиного брата не позволили в крестные взять(мы православной веры) - так священик и сказал-меняйте веру,перекрещивайтес тогда и будете..коне4но мы етого не сделали,Подруга взяла других,которых быстрее всего нашла...Ситуация тепер такая-я и ее брат опекуемсуа малым,никогда не обделяем вниманием..а крестные не всегда и на день рождения приходят..Разве ето правелно?мне кажется неправелно все ето

Изменено 20 Января 2007 пользователем ModnayaMamo4ka

[Galina van den Brock 0]

Галя,а как вам yдобней так и обращайтесь

 

Наташа, тогда по имени.

 

Спасибо за поздравление.

В этом году у нас было семейное празднование.

 

вашего Максимку с Днём Рождения!

[TatianaW 0]

Здраствуйте!!Я из westcliffa, Essex.Сразу вопрос-пожалуйста подскажите где в

Лондоне русская церьковь? Ятоже с Украины,уже1.5 года здесь,моей дочурке сегодня2

месяца исполнилось!Девочки как интересно читать все ваши сообщения-надеюсь

вскоре я тоже буду рассказывать о катках и о многом другом

[Lewis 0]

Сразу вопрос-пожалуйста подскажите где в Лондоне русская церьковь?

445155[/snapback]

Даю ссылку на сайт Русской православной церкви в Лондоне:

 

http://www.cathedral.sourozh.org/sobor_ru.htm

[Lewis 0]

А у нашей Софьюшки четыре зуба прорезались за три недели и еще два на подходе. А позавчера, впервые, она отчетливо произнесла "дади" - первое слово. Наш папа счастлив безмерно. Правда, это слово у нее теперь для всего и для всех.

[ModnayaMamo4ka 0]

А у нашей Софьюшки четыре зуба прорезались за три недели и еще два на подходе. А позавчера, впервые, она отчетливо произнесла "дади" - первое слово. Наш папа счастлив безмерно. Правда, это слово  у нее теперь для всего и для всех.

 

 

[Lewis 0]

Я как то писала, что перед нашими окнами кролики скачут, но никак не могла сделать фотографии, так как стоит открыть дверь, они убегают, а через окно снимки выходят размытыми. Вчера получилось, правда, кролик сидит к нам спиной, но надеюсь, что вы разглядите его. А сегодня у нас настоящая зима - снег.

[Galina van den Brock 0]

А у нашей Софьюшки четыре зуба прорезались за три недели и еще два на подходе. А позавчера, впервые, она отчетливо произнесла "дади" - первое слово. Наш папа счастлив безмерно. Правда, это слово  у нее теперь для всего и для всех.

445252[/snapback]

Поздравляю!!

 

А у нас тоже зима была с утра, а теперь почти всё растаяло.