Болтушка

[Lana2007 0]

А зачем на английский,на японский в посольстве

перевести мало что ли?

Совсем уже с ума посходили.Кто его на английском читать то будет.В мерии что-ли,сомневаюсь чтоб они английский вообще знали...

[Yanina 0]

Я тоже подумала , что для нашего посольства и укр. языка должно быть достаточно... но малоли что лучше сделаю

Я такая паникёрша .. хотябы для собственного успокоения

Изменено 25 Апреля 2007 пользователем Yanina

[Лена 0]

Ленуца прости больше приставать не будем Янина я для брака делала справку, что замужем не состою и свидетельство о рождении с апостилем. Везла все как было на украинском языке(все бумаги эти), а уже в Японии в нашем украинском консульстве переводили на японский язык.

[Yanina 0]

Спасибо Ленчик я уже позвонила и заказала и перевод ( на английский ) тоже ... пусть будет А не помниш за сколько времени перевели ?

Изменено 25 Апреля 2007 пользователем Yanina

[Лена 0]

За 3 дня

[Лена 0]

А на английский зачем я не могу понять?

[Yanina 0]

Я не знаю но не первый раз про него слышу потому пусть будет

[Yanina 0]

Девчёнки , только что подружка показала насмеялась от души

 

 

 

[Лена 0]

Я  не знаю     но  не  первый  раз  про  него  слышу  потому  пусть  будет

480614[/snapback]

Я никогда не слышала может сейчас что то по-новому, тогда делай конечно на всякий пожарный, то что не помешает это точно, просто тебе волокиты больше

[Лена 0]

Ланочка Доброй ночи!!! Ты сегодня засиделась что-то, безсонница?

[Кейт Н. 0]

А я документики сама на английский переводила, села за компик, набрала, распечатала, подписалась внизу, гыгыгы! Апостиль тоже переводила... Учитывая, что я далеко не профессиональный переводчик, факт выдачи нам свидетельства о браке - это полный прикол! На японский не переводили (предупреждаю, не повторяйте этот трюк в домашних условиях, делайте как надо)

[Лена 0]

Посмотрела Кадетство, вернулась на форум, а тут так тихо новых постов нет почти. Все таки разница во времени дает о себе знать С Японии одна Лана на форуме, но что то она не отзывается, видимо заснула забыв выключить комп А сериал мой прервала речь президента, сказал, что скоро будут парламенские выборы на Украине. Вышла покурить на площадку с соседкой, та сказала, что ее ребенок на Ющенко-Шрек говорит Сори скучно мне вот и пишу всякую дребедень, пора уже спать наверное

[Лена 0]

Девчёнки  , только  что  подружка  показала  насмеялась  от  души

 

 

 

480619[/snapback]

Прикол!!! Насмеялась перед сном Жалко мужчину в самолете

[Кейт Н. 0]

Посмотрела Кадетство, вернулась на форум, а тут так тихо новых постов нет почти. Все таки разница во времени дает о себе знать   С Японии одна Лана на форуме, но что то она не отзывается, видимо заснула забыв выключить комп   А сериал мой прервала речь президента, сказал, что скоро будут парламенские выборы на Украине.

480676[/snapback]

То-то моя бабулька шуму устроила на тему "куда кадеты делись"!?

[Лена 0]

То-то моя бабулька шуму устроила на тему "куда кадеты делись"!?