Белая Страна- соляники Guérande

[Myshun 0]

Попробую изобразить очередной отчет. Ездили под Нант, точнее, полуостров Guérande, а еще точнее, жили в маленьком городке Batz-sur-Mer, и оттуда совершали вылазки. Вот такой вид был c нашего балкoна.

 

 

Отдых получился очень даже экономный, в том плане, что жилье досталось бесплатно, через знакомых знакомых, зато Саша стал нас упрекать, почему это мы живем не в доме, как в отпуске, а в квартире.

 

А это тоже вид с балкона, уже на порт и пляж.

 

[Myshun 0]

Городок наш оказался при близком рассмотрении маленьким, но очень приятным: океан, велодорожки, музеи, и куча тропинок для походов. В 1 вечер мы попали на праздник St. Guénole- местного святого покровителя. С ним связана одна история: в 19, кажется, веке, не знаю уж, по какой причине, решили сделать этого святого покровителем соседнего городка Croisic, устроили процессию по перевозу его статуи, и вот на границе нашего городка Batz-sur-Mer и Croisic быки, тянувшие повозку со статуей, затормозили и отказались продвигаться вперед, зато прекрасно пошли назад. Поэтому решили, что святой не хочет покидать свой город, и оставили его тут.

 

Обычно проводится месса (мы не успели), после чего раздают соль- главное местное богатство. И потом костюмированная процессия идет по улицам города.

 

 

 

 

А вот такие девушки носили раньше соль с соляников.

 

 

Вечером, конечно, не обошлось без площадки.

 

[Myshun 0]

На следующий день cxодили в бывший немецкий блокгауз (но так как я не любитель, распространяться не буду)

 

 

и на мельницу, где перемалывают гречку по технологиям 16 века. Мука была куплена и опробована на блинах в тот же вечер.

 

 

Продолжение следует.

[Nathalie 0]

Оля, привет!

 

Вот такой вид был c нашего балкoна.

764924[/snapback]

Вид с вашего балкона шикарный!

И праздник здоровский))) Я смотрю, французы любят это дело - всякие костюмированные парады. И вы очень удачно на них попадаете))) Такие колоритные персонажи!

Мельница впечатляет))) А она тоже с 16-го века, или это только технологии, a ee уже позже ее построили? Гречневая мука - интересно. Как блины, удались?

[Любава 0]

Оля, ждем продолжения.

Погода смотрю у вас благодатная для прогулок - нежаркая.

[Myshun 0]

Наташа, местные любят такие праздники, мы тоже, я считаю, это здорово для сохранения традиций. Мельница вся 16 века, и жернова, и корпус. Нас пустили внутрь на экскурсию, и мельник нам все обьяснял. В Бретани традиционная еда- гречневые блины, потому что земли приморские бедные, и рожь-пшеница не очень-то растут. Вкусные, их едят обычно с соленой начинкой. Примерно так.

 

 

Оля, погода действительно для прогулок самое то, а вот для купания в море прохладно было.

[Myshun 0]

Вот такая площадка была на пляже, мы решили, что бесплатная, и повоcxищались местным муниципалитетом. На 3 день нас выловили и попросили заплатить-таки, дескать, мы вас не первый день уже видим.

 

 

Саша осваивает канатную дорогу (или как она называется? tyrolienne по-местному)

 

 

Бретань- очень католическая местность, повсюду церкви и просто кресты. У кого-то прямо перед домом.

 

 

Разрушенная Notre-Dame du Mûrier- построена по обету- чума обошла город стороной в 15 веке. Очень пострадала от урагана 200 лет назад, решили часть камней пустить на реставрацию соседней, также разрушенной церкви, часть камней, естественно, растащил народ на свои нужды. Сейчас используют для концертов и экскурсий.

 

[Myshun 0]

Ходили на соляники, соль вместе с туризмом два главных источника дохода. Технологии не изменились практически с 9 века. Соляник состоит из лабиринта маленьких водоемов соединеных между собой, к центру соляника вода из обычной морской с водорослями и рыбой становится чистой и более концентрированной. Под воздействием ветра и солнца соль кристаллизируется, и человек этакой шваброй подгребает ее аккуратно к берегу. Верхние 3 сантиметра считаются самыми ценными, наиболее богатыми полезными веществами, называется fleur de sel, стоит гораздо дороже и используется только для холодных блюд. Все, что ниже, уже немного грязное от глины, но все же тоже полезное, так как никакой искусственной термической обработки.

 

[Myshun 0]

День четвертый. Мы отправились в Croisic. Если Batz-sur-Mer- это больше соляники, дикие пляжи и красивейший старинный город, то Croisic- порт, жизнь кипит, на улицах толпы, но историческая часть тоже очень ничего. Да, за неимением машины, перемещались везде пешком или на автобусе. Исторический центр встретил нас таким вот колоритным дядечкой. Учитывая, как часто ему кидали деньги, зарабатывает он за час больше, чем я за день.

 

 

Сточные трубы.

 

 

 

 

 

 

[Myshun 0]

В Croisic зашли в океанариум- очень оценили: акулы, мурены, крабы, осьминоги... Даже пингвины и тактильный бассейн- можно трогать рыб (если поймаешь) и морские звезды.

 

 

 

На следующий день мы отправились в Guérande- про него завтра.

 

[Svetlan@ 0]

Оль, вы как всегда молодцы! Такие поездки!!! А САша нормально переносит все экскурсии?

[Myshun 0]

Света, Сашу мы берем не на все экскурсии. Одна была неплохая, но на 3 часа с гидом, мы не брали, оставляли с приятельницей (мы с ней ездили и ребенком ее, он с Сашей порой на фотографиях). А если без гида, то есть, есть возможность самим спланировать маршрут, то берем. На полдня запросто. В Guérande он слушал с нами экскурсию, потому что некуда его было, купили конфету на палочке, он ею утешался, когда уж совсем скучно было .

 

 

 

Но экскурсия длилась всего 1.5 часа.

[Myshun 0]

Guérande- aдминистративный центр полуострова, здесь полностью сохранилась крепостная стена и множество средневековых домов. В переводе с бретонского означает "белая страна" (из-за соляников, конечно), в противоположность другой, более отдаленной от моря "черной стране", где расположены болота и торфяники.

 

 

 

Что-то фотографий мало там делали. В-общем, нам очень понравилось, Саша, правда, купаться в море отказывался, столичный ребенок, подавай ему бассейн.

[klima 0]

Оль,пока смотрела фотки всё крутилась фраза в голове "Пермяк-соленые уши",ваш Batz-sur-Mer прям,"город-побратим" Перми. Но,девушкам в таких аккуратных костюмчиках и шапочках, явно не грозило профзаболевание пермяков

-разъеденные ушки.

Всё же очень ценно,что Саша "За конфету" слушает экскурсии.Эх,у нас сплошной самтуризм.

[Myshun 0]

Майя, мы при возможности предпочитаем с гидом, если недорого, конечно. Все-таки большое дело, когда проведут и расскажут.