Jump to content
Sign in to follow this  
Enotik

Французы глазами приезжих

Recommended Posts

На днях наш сын ходил со своим классом в буланжэри. И они там сами пекли хлеб ввиде зверюшек. Он испек крокодила с глазами-изюмом.

Был так доволен. Очень красиво и вкусно^good^

В российских садах они пироги не пекут и в кондитерские не ходят. А жаль. Считаю очень полезный опыт...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Классно! Так что, сьели крокодила?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Еще как (съели) с сыром и с джемом. Ну а глаза-изюм еще раньше (для фото пришлось вставлять новые. ^good^

А некоторые дети еще в школе свои произведения съели.

post-18307-1139092215_thumb.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ух, какой молодец! ^good^ До дома дотерпел! А крокодил-то большооой!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ух, какой молодец!  ^kiss5^  До дома дотерпел! А крокодил-то большооой!

314863[/snapback]

Не-а, он не очень молодец. Он говорит, попробовал кусочек - не понравилось: как французы, бедные, это едят? А дома уже за компанию распробовал ^kiss5^

 

Французы не читают в транспорте? У нас здесь - нет. Я одну девушку видела со сканвордом в автобусе (но тут много иностранцев из-за Универа).

 

Меня, конечно, еще со школы приклывает их манера считать этажи. Это их rez-de-chaussee...

^kiss5^

Share this post


Link to post
Share on other sites

У нас в метро читают, и еше как. В автобусе действительно меньше, наверное, по сторонам смотрят ^pardon^ Тем более бесплатные газеты раздают у метро: "20 minutes" i "Metro"- что ж не читать?

 

Мне еше нравится, что возраст детей до 3 лет считают в месяцах.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Меня, конечно, еще со школы приклывает их манера считать этажи. Это их rez-de-chaussee...

  ^pardon^

316302[/snapback]

 

Enotik, а как они считают этажи?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Поясню на примере. Приходишь в магазин (с улицы заходишь), спрашиваешь: где то-то. Они говорят: это на первом этаже и показывают, что надо подняться на этаж выше ^pardon^

То есть то, что у нас первый этаж - у них называется rez-de-chaussee, а первый этаж - по нашему уже второй. ^swoon^

 

Мне нравится, что они, если ты их толкнешь или наступишь на ногу, еще и извинятся перед тобой (это в нашем маленьком городке).

Share this post


Link to post
Share on other sites

Вот. Мне не нравится, что когда я с младшим сыном прихожу за старшим в сад, то окружающие дети все время моего малыша трогают за лицо (за щечку и носик). Ему это тоже не нравится. Сегодня китаенок тоже от них убегал и ревел. Это они так свое внимание к малышу проявляют?

 

И вообще, сегодня во дворике французеныш высыпал на голову моему сыну ведро с камушками. Сын обалдел, я тоже. Мама французеныша отчитала и даже шлепнула. А сынишка пришел ко мне камушки из-за шиворота вынимать... ^cray^

Share this post


Link to post
Share on other sites

Еше вспомнила: странная манера отсчитывать сдачу: купил, допустим на 3 евро, даешь десятку, а они отсчитывают сдачу: 4,5,6 и так далее до десяти. А не как мы: посчитаем в уме, что сдать 7 евро и считаем: 1,2 и до 7.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Еше удивляет более спокойное отношение к бомжам и попрошайкам, никто им обычно ничего не говорит. Допустим, в метро лежит бомж в вагоне ли, на платформе ли, запах тот еше, и ничего, никто ничего не делает. Однажды была свидетелем как бомж пописал прям в вагоне, так какой-то француз только и сказал: "Блин, МСьЕ пописал" ^pig_bal^ Достает, что все в метро заявляют, что не ели вечность, хотя всех кормят бесплатно от "Restos du Coeur" и тому подобных, стоит только туда зайти. Знакомый наш по первости был без работы, так за полгода разьелся аж на 12 кг на социальной еде. Вот.

Share this post


Link to post
Share on other sites

У французов опять каникулы (через неделю у студентов). У детей вообще 5 каникул в году! Не то что у нас. Наверное, это легче для ребенка? ^rolleyes^

Сыну дали все его рабочие тетради на дом - буду изучать чему и как их обычают в подготовительной группе детсада. :derisive:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Enotik, ура, добралась! Да, каникул полно, я все пытаюсь следить за ними и каждый раз с удивлением открываю, что начались новые. :derisive: В-обшем, неплохо, но вот в июньскую жару мне так детишек жалко!

 

А еше нравится идея с centres de loisirs- типа школьных лагерей для детей на время каникул, не мучиться, где оставить ребенка, и школу он уже знает, и детей. Обычно собирают из нескольких школ детей и размешают этот центр попеременно в каждой школе каждые следуюшие каникулы.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Французы - терпеливые?

Например, вчера сыновья устроили с утра концерт. Началось где-то в 7 утра и пресекла я его только около 8. Старшему в школу не надо, поэтому мы с мужем пытались доспать последние полчаса (я до поздна работала за компом, а потом младший бузил, спать не давал - но ему-то хоть бы хны!).

Так вот они громко переговаривались, бегали из конаты в комнату (топали), а потом сели и стали хором орать "А-а-а!" и хихикать. ^drinks^ Пока я очнулась и пресекла концерт - сколько они вопили?

Перегородки тонкие, соседи все слышат. А встречаются с нами - улыбаются радостно... ^rolleyes^

А вот знакомая говорила, что если дети сильно шумят во дворе - соседи могут сказать, чтобы шли вопить в специально предназначенные места (парк, например).

Share this post


Link to post
Share on other sites

Enotik, зависит. У моей приятельницы приходили периодически соседи снизу, жаловались что ребенок громко ходит! ^drinks^ Соседи другой просто стучали в стену, когда ребенок плакал. У нас, к счаст'ю, инцидентов пока не было. Всего 6 квартир в доме и все работают, так что днем не слышат. А ноч'ю наш спит обычно. ^rolleyes^

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...